Muzycy, dyrygenci, chórzyści i soliści z: Bułgarii, Cypru, Rumunii, Włoch, Turcji i Polski zakończyli udział w Międzynarodowych Warsztatach „Muzyczne Echa Europy”, połączonych z otwartymi dla publiczności koncertami.
Zagraniczni goście przyjechali do Nałęczowa i Lublina na zaproszenie Chóru i Orkiestry Kameralnej „Iubilaeum” oraz Fundacji „Logikon”. Przez trzy dni uczestniczyli w zajęciach, podczas których uczyli się utworów muzycznych z krajów pochodzenia uczestników, poznawali ich kulturę, tradycję i osiągnięcia muzyczne, a także przygotowywali koncerty muzyki sakralnej i klasycznej z akcentami utworów ludowych.
Po raz pierwszy uczestnicy międzynarodowego spotkania wystąpili w koncercie ku czci Jana Pawła II zatytułowanym „Ojcu Świętemu Śpiewajmy” w Kościele pod wezwaniem Wieczerzy Pańskiej o.o. Pallotynów w Lublinie. Dzień później zaprezentowali się w Nałęczowskim Ośrodku Kultury w koncercie „Muzyczne Echa Europy”. Na zakończenie warsztatów w Teatrze Muzycznym w Lublinie wzięli udział w koncercie zatytułowanym „Muzyka bez granic – Chór Iubilaeum i goście”.
Koncert dedykowany błogosławionemu Janowi Pawłowi II był specyficzną prezentacją muzyki sakralnej. Stonowany, przesycony nutami refleksji i skupienia występ rozpoczęły dostojne dźwięki „Gaude Mater Polonia” wykonane w połączonym składzie chórów i międzynarodowej orkiestry. Na finał, w takim samym składzie muzyków, zaprezentowano utwór „Aprite le porte a Cristo” w wersji polskiej i włoskiej. Koncert poprowadził dyrygent Chóru „Iubilaeum” z Lublina Tomasz Orkiszewski.
„Muzyczne Echa Europy” w Nałęczowie były popisem zespołów pochodzących z wszystkich krajów reprezentowanych na warsztatach muzycznych. W kolejnych blokach były prezentowane utwory w pełnym międzynarodowym składzie oraz prezentacje indywidualne poszczególnych krajów. Zachwyt publiczności wzbudzały nie tylko muzyka i śpiew, ale również artyści ubrani w oryginalne stroje ludowe np. z Cypru czy Turcji. Wysoki poziom artystyczny podkreślały specjalnie skomponowane na tę okazję i wykonywane jako światowe prapremiery utwory: „Athem Medley” (oryginalna składanka hymnów krajów uczestniczących w projekcie) oraz „Let Europe grow up”- obydwa autorstwa Marii Sasso z Włoch. Przeciwwagę stanowiły popularne utwory śpiewane razem z publicznością np. „Nel, blu dipinto di blu” znany jako wielki włoski przebój z Festiwalu San Remo czy kołyszący słuchaczy cypryjski „Oulla Halili Sou”. Koncert kolejno prowadzili wszyscy dyrygenci pracujący w trakcie warsztatów.
Podczas koncertu „Muzyka Bez Granic Chór Iubilaeum i Goście” w Teatrze Muzycznym w Lublinie, licznie zgromadzona publiczność oklaskiwała brawurowe wykonania utworów cypryjskich, rumuńskich i tureckich. Walory muzyczne dodatkowo podnosiły barwne stroje i ekspresja wykonawców. Na wyżyny umiejętności artystycznych wznieśli się też członkowie Chóru i Międzynarodowej Orkiestry Kameralnej „Iubilaeum”, którzy zaprezentowali wiązankę pieśni: „Oj nasi jadą”, „Siekiereczka rąbie”, „Polskie kwiaty” i „Poloneza Ogińskiego”. Owacjami na stojąco i bisami widzowie doceniła zarówno sposób wykonania utworów jak i kunszt dyrygentów, którzy prowadzili nie tylko swoje krajowe zespoły, ale również grupy mieszane. Publiczności szczególnie przypadły do gustu nietypowe, bo międzynarodowe wykonania takich utworów jak: „Gaude Mater Polonia” czy bułgarskiego „Nazad, Nazad”.
Wspólnym mianownikiem dla wszystkich wydarzeń była prezentacja bogactwa polskiej kultury muzycznej na tle osiągnięć twórców pochodzących z krajów uczestniczących w spotkaniach. Wysoki poziom artystyczny i wykonawczy gwarantowały osoby uczestników warsztatów, wśród których była grupa posiadających bardzo bogaty dorobek dyrygentów: Vanya Angelska z Bułgarii, Charalambos Sophokleous z Cypru, Maria Sasso z Włoch, Monika Matiut z Rumunii i Suna Sertpolat z Turcji. Znani i cenieni w swoich krajach dyrygenci razem z Tomaszem Orkiszewskim, który prowadził warsztaty, wspólnie przygotowywali repertuar, pracowali z muzykami i chórzystami, a potem także prowadzili koncerty prezentujące utwory opracowane specjalnie na tę okazję.
Organizatorzy „Międzynarodowych Warsztatów Muzycznych Nałęczów-Lublin ‘2012” z Fundacji Rozwoju Człowieka „Logikon” i Chóru „Iubilaeum” dziękują wszystkim uczestnikom i obserwatorom zajęć, publiczności, a także instytucjom i osobom, które pomogły w organizacji wszystkich wydarzeń.
(fot.A.Rumiński)
Zagraniczni goście przyjechali do Nałęczowa i Lublina na zaproszenie Chóru i Orkiestry Kameralnej „Iubilaeum” oraz Fundacji „Logikon”. Przez trzy dni uczestniczyli w zajęciach, podczas których uczyli się utworów muzycznych z krajów pochodzenia uczestników, poznawali ich kulturę, tradycję i osiągnięcia muzyczne, a także przygotowywali koncerty muzyki sakralnej i klasycznej z akcentami utworów ludowych.
Po raz pierwszy uczestnicy międzynarodowego spotkania wystąpili w koncercie ku czci Jana Pawła II zatytułowanym „Ojcu Świętemu Śpiewajmy” w Kościele pod wezwaniem Wieczerzy Pańskiej o.o. Pallotynów w Lublinie. Dzień później zaprezentowali się w Nałęczowskim Ośrodku Kultury w koncercie „Muzyczne Echa Europy”. Na zakończenie warsztatów w Teatrze Muzycznym w Lublinie wzięli udział w koncercie zatytułowanym „Muzyka bez granic – Chór Iubilaeum i goście”.
Koncert dedykowany błogosławionemu Janowi Pawłowi II był specyficzną prezentacją muzyki sakralnej. Stonowany, przesycony nutami refleksji i skupienia występ rozpoczęły dostojne dźwięki „Gaude Mater Polonia” wykonane w połączonym składzie chórów i międzynarodowej orkiestry. Na finał, w takim samym składzie muzyków, zaprezentowano utwór „Aprite le porte a Cristo” w wersji polskiej i włoskiej. Koncert poprowadził dyrygent Chóru „Iubilaeum” z Lublina Tomasz Orkiszewski.
„Muzyczne Echa Europy” w Nałęczowie były popisem zespołów pochodzących z wszystkich krajów reprezentowanych na warsztatach muzycznych. W kolejnych blokach były prezentowane utwory w pełnym międzynarodowym składzie oraz prezentacje indywidualne poszczególnych krajów. Zachwyt publiczności wzbudzały nie tylko muzyka i śpiew, ale również artyści ubrani w oryginalne stroje ludowe np. z Cypru czy Turcji. Wysoki poziom artystyczny podkreślały specjalnie skomponowane na tę okazję i wykonywane jako światowe prapremiery utwory: „Athem Medley” (oryginalna składanka hymnów krajów uczestniczących w projekcie) oraz „Let Europe grow up”- obydwa autorstwa Marii Sasso z Włoch. Przeciwwagę stanowiły popularne utwory śpiewane razem z publicznością np. „Nel, blu dipinto di blu” znany jako wielki włoski przebój z Festiwalu San Remo czy kołyszący słuchaczy cypryjski „Oulla Halili Sou”. Koncert kolejno prowadzili wszyscy dyrygenci pracujący w trakcie warsztatów.
Podczas koncertu „Muzyka Bez Granic Chór Iubilaeum i Goście” w Teatrze Muzycznym w Lublinie, licznie zgromadzona publiczność oklaskiwała brawurowe wykonania utworów cypryjskich, rumuńskich i tureckich. Walory muzyczne dodatkowo podnosiły barwne stroje i ekspresja wykonawców. Na wyżyny umiejętności artystycznych wznieśli się też członkowie Chóru i Międzynarodowej Orkiestry Kameralnej „Iubilaeum”, którzy zaprezentowali wiązankę pieśni: „Oj nasi jadą”, „Siekiereczka rąbie”, „Polskie kwiaty” i „Poloneza Ogińskiego”. Owacjami na stojąco i bisami widzowie doceniła zarówno sposób wykonania utworów jak i kunszt dyrygentów, którzy prowadzili nie tylko swoje krajowe zespoły, ale również grupy mieszane. Publiczności szczególnie przypadły do gustu nietypowe, bo międzynarodowe wykonania takich utworów jak: „Gaude Mater Polonia” czy bułgarskiego „Nazad, Nazad”.
Wspólnym mianownikiem dla wszystkich wydarzeń była prezentacja bogactwa polskiej kultury muzycznej na tle osiągnięć twórców pochodzących z krajów uczestniczących w spotkaniach. Wysoki poziom artystyczny i wykonawczy gwarantowały osoby uczestników warsztatów, wśród których była grupa posiadających bardzo bogaty dorobek dyrygentów: Vanya Angelska z Bułgarii, Charalambos Sophokleous z Cypru, Maria Sasso z Włoch, Monika Matiut z Rumunii i Suna Sertpolat z Turcji. Znani i cenieni w swoich krajach dyrygenci razem z Tomaszem Orkiszewskim, który prowadził warsztaty, wspólnie przygotowywali repertuar, pracowali z muzykami i chórzystami, a potem także prowadzili koncerty prezentujące utwory opracowane specjalnie na tę okazję.
Organizatorzy „Międzynarodowych Warsztatów Muzycznych Nałęczów-Lublin ‘2012” z Fundacji Rozwoju Człowieka „Logikon” i Chóru „Iubilaeum” dziękują wszystkim uczestnikom i obserwatorom zajęć, publiczności, a także instytucjom i osobom, które pomogły w organizacji wszystkich wydarzeń.
(fot.A.Rumiński)